Հատվածը փոխադրիր աշխարհաբար․

Խնդրեցէ՛ք՝ եւ տացի ձեզ,

Խնդրեք և կտրվի ձեզ:
հայցեցէ´ք՝ եւ գտջիք,

Փնտրեք և կգտնեք:
բախեցէ´ք՛ եւ բացցի ձեզ։

Թակեք և ձեր առաջ կբացվի:
Զի ամենայն որ խնդրէ՝ առնու,

Որովհետև նա ով խնդրում է՝ ստանում է:
եւ որ հայցէ` գտանէ,

և ով փնտրի՝ կգտնի:
եւ որ բախէ` բացցի նմա։

և ով թամկի նրան կբացվի:   

                                                                                                                       (Ղուկաս  ԺԱ,  9-10)

Բառարան
տացի               — տրվի, կտրվի, պիտի տրվի, տրվելու է
հայցել             -փնտրել, որոնել
զի                     — որովհետև, քանի որ, թե
բացցի              — բացվի, կբացվի, պիտի բացվի, բացվելու է
գտջիք               — գտնեք, կգտնեք, պիտի գտնեք, գտնելու եք
առնու              — առնում է, վերցնում է